Despre carte: 2015 / Trebuie să bei mai puțin Tânărul moscovit Vladimir a experimentat pe propria piele acest adevăr simplu. O bătaie de șapte zile în compania unui prieten sânt s-a încheiat pentru Vladimir... sfârșitul în orașul antic rusesc Slaven. După ce abia și-a revenit dintr-o mahmureală severă, Vladimir s-a cufundat imediat într-un vârtej de aventuri amețitoare. În plus, după cum s-a dovedit, este foarte bun în lupta cu pumnii. Cel puțin guvernatorul slav Sturgeon a apreciat această abilitate. Ciudatului extraterestru din lumea noastră îi lipseau doar câteva abilități de luptă. Și a trebuit să le stăpânesc literalmente din mers. La urma urmei, o armată de Mrassu - locuitori nemilosi ai stepei din îndepărtata Shoria - se apropia inexorabil de orașul Slaven.…